Главный герой — американский астронавт капитан Чарльз «Чак» Бейкер — высаживается на планете 51, которая по началу кажется ему необитаемой. К своему удивлению он обнаруживает, что планету населяют маленькие зеленые человечки. Их сообщество очень напоминает счастливую одноэтажную Америку времен 1950-х годов. И боятся эти человечки только нападения со стороны инопланетных захватчиков… таких, как Чак! Полагаясь на помощь своего робота-напарника...
Джей и Кей преследуют угонщиков кораблей, которые воруют летающие машины и продают их на чёрном рынке. Они пытаются угнать космический корабль, замаскированный под оборудование прачечной. Джея отвлекает старая подруга из его жизни «до ЛвЧ», но после прекращения их воссоединения при воздействии нейрализатора Кея, нейрализатор упал. Джей его подобрал. Во время преследования угонщиков Кей говорит: «Ты не можешь снова вернуться домой». Они не могут...
Настоящие охотники за привидениями (7 серия) - Песочный человечек (Mr. Sandman, Dream Me A Dream) В Нью-Йорке появляется песочный человечек с намерением усыпить всех его жителей на ближайшие пятьсот лет. Охотники пытаются противостоять безумцу, но очерёдности Рей, Питер и Игон попадают в его лапы, и только Уинстон и Жанин могут спасти мегаполис от многолетнего сна.
1:31:01
21:15
20:12
23:54
