Время приключений!

Медведи Бриар и Брамбл снова в деле! В новой жизни цирковых артистов они сталкиваются с неожиданными вызовами и тёмными секретами. Вместе с новыми друзьями они пытаются найти путь к свободе и настоящему счастью. Смогут ли они преодолеть испытания славой и остаться верными друг другу?